TOEFL vs IELTS? Важные отличия

Тестирования на знание английского языка

toefl-ieltsКак TOEFL, так и IELTS – это тестирования на знание английского языка, сертификаты которых необходимы для поступления в высшие учебные заведения за рубежом. В чем же различия между этими тестами?

Университеты Великобритании, Австралии и Новой Зеландии традиционно используют IELTS. Его курируют такие организации, как Британский Совет, Кембриджский университет и IELTS Австралия. С другой стороны, тест TOEFL организован американской некоммерческой организацией ETS и широко используется американскими и канадскими университетами.

Одним из важных отличий этих тестов является то, что для оценивания знаний IELTS использует британский английский, а TOEFL – американский вариант английского.

TOEFL в общем был разработан для североамериканских студентов. Все компоненты, чтение, письмо и стиль, основаны на североамериканском английском.

А в IELTS стиль письма и речи, включённые в тест, предназначен для студентов из разных стран.

Несмотря на то, что оба теста имеют похожую структуру, включающую чтение, аудирование, разговорный и письменный компоненты, имеется много отличий в их формате. Сравнивая секции чтения и аудирования, TOEFL использует вопросы с несколькими вариантами ответов, а IELTS требует от студента слово в слово использовать слова из текста или диалога. Вопросы с вариантами ответов в TOEFL требуют более абстрактного мышления, а IELTS предпочитает хорошую память и более конкретное мышление. В вариантах ответов хорошим является то, что неправильный ответ легко обнаружить и исключить. В то же время много хорошего есть и в копировании слов – ответ легко найти прямо здесь, в тексте, необходимо только обнаружить его и повторить.

Поэтому студенты с конкретным мышлением предпочитают IELTS, а мыслящие абстрактно отдают предпочтение TOEFL.

Считается, что легче подготовиться к TOEFL, так как он почти всегда проводится в одинаковом формате, тогда как формат IELTS время от времени может меняться.

Конечно, TOEFL более предсказуем, чем IELTS. IELTS определённо держит студента в напряжении, нужно быть бдительным и внимательным. IELTS использует массу вопросов различных типов, указания к которым довольно часто меняются. Это делает IELTS более сложным в подготовке. А в TOEFL каждый раз всё без изменений – выбор варианта A, B, C, D или E.

Ещё одно большое различие заключается в разговорном компоненте. Некоторым студентам легче отвечать компьютеру – создаётся впечатление, что студента никто не слышит. А IELTS проводится в формате интервью с носителем языка, некоторые студенты чувствуют неловкость и нервничают, как будто перед судьёй. С другой стороны, студент может чувствовать себя более уверенным и спокойным, разговаривая с человеком, который может объяснить непонятный вопрос, да и просто уютнее видеть перед собой лицо, чем монитор компьютера.

Если студент любит живое общение с людьми, IELTS будет правильным выбором, а если студент предпочитает остаться наедине и не чувствовать себя, как на скамье подсудимых, – TOEFL как раз для него.

Балльная система IELTS основана на оценивании отдельных компонентов, и количество полученных баллов зависит от многих мелочей – правильного подбора слов, грамматики, логики, беглости разговора, связности предложений и многого другого. В TOEFL количество набранных баллов зависит от общего результата: если студент хорошо представил топик, но с некоторыми небольшими грамматическими ошибками – беспокоиться не о чём, так как в TOEFL маленькие ошибки при общем оценивании игнорируются, если тема была хорошо раскрыта. В IELTS такого послабления ожидать нельзя.

Для TOEFL большое значение имеет способность собрать вместе логические и детальные аргументы, ясность выражения, подбор слов и выдержанный стиль, прежде всего.

Если студенту не подходит написание эссе, он чувствует себя увереннее в грамматике и своём словарном запасе, и если он вдобавок приличный писатель, для такого студента IELTS – хороший выбор.

Длится TOEFL 4 ч. 30 мин., а IELTS – 2 ч. 45 мин.

Как оцениваются IELTS и TOEFL?

За IELTS можно получить от 1 до 9 баллов. Это среднее арифметическое значение за четыре части. Что касается TOEFL, здесь окончательный результат – сумма баллов за четыре части. Максимальное количество – 120 баллов (по 30 за каждый раздел).

В большинстве случаев, университеты требуют IELTS не меньше 6,5 баллов, а TOEFL – 82.

Где и когда можно сдать IELTS и TOEFL?

Сдать оба экзамена можно в течение года, главное, чтобы были свободные места в сертифицированном центре. Сдать IELTS можно в Черкассах, Днепропетровске, Донецке, Харькове, Киеве, Луганске, Львове, Одессе и Запорожье.

Адреса авторизированных центров в Киеве:

  • IELTS Administrator, ул. Мечникова 14 / 1, оф. 201.
  • IELTS Administrator, ул. Г.Сковороды 4 / 12

Сертифицированные центры TOEFL находятся в Днепропетровске, Донецке, Ивано-Франковске, Харькове, Киеве, Львове, Николаеве, Одессе и Запорожье.

Более подробную информацию можно найти на сайтах www.ielts.org или www.toefl.org.


 Если Вы хотите получить более детальную информацию по интересующей Вас программе, обращайтесь за консультацией к нам по телефону +38 044 466-44-74 или заполните форму.