Підготовчі мовні курси при університетах Німеччини
Як відомо, вступити на перший курс університету Німеччини відразу після закінчення української школи не можна. І більшість наших співвітчизників вибирають штудіенколлег (Studienkolleg), як місток по закінченню 11 класу в Україні перед початком програми бакалаврату в Німеччині.
У той же час, багато бажаючих отримати безкоштовне якісну вищу освіту в Німеччині хочуть вступити на перший курс німецького ВНЗ після закінчення одного року в університеті рідної країни. На жаль, в такому випадку абітурієнти дуже часто стикаються з проблемою невідповідності наявного рівня мови заявленому університетом у вимогах для зарахування.
В основному в Україні досягають рівня В2.2, університети вимагають С1, а для того, щоб вступити в рейтингові ВНЗ або на спеціальності з обмеженим допуском (такі, як архітектура, медицина, стоматологія, психологія) рівень німецької повинен бути і зовсім С2. Що ж робити в такому випадку? Вчити мову на підготовчих мовних курсах в Німеччині. Є багато варіантів: від відвідування мовних курсів при державних університетах до навчання на підготовчих курсах в приватних школах.
З переваг першого варіанту – ціна (при університетах курси зазвичай дешевше) та досвід навчання в стінах університету. У другому випадку – це індивідуальний підхід (заняття проходять в невеликих групах) і допомога з боку мовної школи при подальшому вступі в декілька обраних німецьких ВНЗ.
Варто також відзначити, що державні університети Німеччини приймають на курси в основному з рівнем В1 – В2. Проте відвідування таких курсів не гарантує місця при університеті, навіть при успішному їх закінчення. Нижче Ви можете дізнатися докладніше, які програми мовної підготовки пропонують державні ВНЗ Німеччини:
| ВНЗ | Мовний курс | Цільова аудиторія | Інформація |
| Технічний Університет Дортмунда | Інтенсивна німецька | Всі бажаючі | Маючи базові знання, можна отримати місце в уже сформованій групі. Якщо Ваш рівень німецької А1 – А2, слід дізнаватися про можливість зарахування безпосередньо в університеті. |
| Вестфальський університет імені Вільгельма в Мюнстері | Загальна німецька. DSH | Абітурієнти, які виконують вимоги німецьких ВНЗ до зарахування та раніше вивчали мову 800 академгодин і більше | Тривалість курсу – один семестр. Навчання починається в травні та листопаді. |
| Університет Саарланда | Рівні німецької від А1 до С2 | Доступно тільки для абітурієнтів ВНЗ | Майбутні магістранти повинні мати дозвіл від університету на відвідування мовних курсів. |
| Мюнхенський університет імені Людвіга-Максиміліана | Інтенсивна німецька | Всі бажаючі | Курси проводяться цілий рік. |
| Лейпцизький університет | Інтенсивна німецька | Всі бажаючі | Курси проводяться цілий рік. Кожні два місяці починається навчання на новий рівень. |
| Філіппс університет Марбург | Інтенсивна німецька | Абітурієнти, які виконують вимоги німецьких ВНЗ або штудіенколлегу до зарахування | Курс доступний при підтвердженні рівня А2. Але часто університет приймає при наявності сертифікату В1. |
| Університет Мангейма | Інтенсивна німецька | Всі бажаючі | Курси проводяться цілий рік. |
| Університет Штутгарта | Інтенсивна німецька | Бажаючі, які подали заяву на зарахування до університету | Університет пропонує підготовку до Test DaF при університеті. Мінімальний рівень А2. |
| Бременський університет | Інтенсивна німецька | Тільки для студентів, вже зарахованих до університету Бремена.При зарахуванні віддається перевага претендентам, які володіють німецькою на рівні В2 – С1. | Програма триває два семестри. Від рівня В1 до С2. |
| Фрайбургський університет імені Альберта-Людвіга | Інтенсивна німецька | Всі бажаючі | Курси проводяться під час канікул, у березні, серпні та вересні кожного року. Необхідний рівень володіння мовою – В1. |
| Ґісенський університет імені ЮстусаЛібіха | Інтенсивна німецька | Студенти, зараховані в JLU Giessen або Technische Hochschule Mittelhessen | Крім мовних курсів, пропонується підготовка до іспитів DSH або Test DaF. |
| Університет Гамбурга | Інтенсивна німецька | Виключно студенти університету (програма ERASMUS) | Рівні від В1 до С1 |
| Дюссельдорфській університет імені Генріха Гейне | Інтенсивна німецька | Всі бажаючі | Курси починаються в квітні, серпні та грудні. |
| Ганноверський університет імені Готфріда Вільгельма Лейбніца | DSH | При наявності сертифікату В1 | Курси проводяться в разі подачі заявок від 10 бажаючих. |
| Майнцський університет імені Йоганна Гутенберга | DSH | Зараховані до ВНЗ студенти з рівнем мови В1 і вище | При зарахуванні надається перевага студентам з рівнем В2 і вище. |
| Ольденбургский університет імені Карла фон Осецького | DSH | За умови подачі заяви в даний ВНЗ | Курси починаються в жовтні |
| Рурський університет в Бохумі | Рівні мови від А2 до С2 | За умови подачі заяви в даний ВНЗ | Університет також пропонує підготовку до іспитів Test DaF або DSH. |
| Кільський університет імені Християна Альбрехта | Всі рівні від B1 до С2 | За умови володіння мовою на рівні В1 і вище | Курси проводяться в разі набору групи. |
| Трірський університет | DSH | За умови володіння мовою на рівні В1 і вище | Курси проводяться декілька разів на рік, різної інтенсивності та наповненості. Деталі дізнаватися в університеті індивідуально. |
| Технічний університет прикладних наук в Нюрнберзі | Інтенсивна німецька | Абітурієнти, які виконують вимоги німецьких ВНЗ | Курси починаються в березні і жовтні. Всі бажаючі в разі успішної здачі іспитів, при бажанні, зараховуються в Technische Hochschule Nüрнберг |
| Вуппертальський університет | Загальна німецька для тих, хто володіє мовою на рівні А1 – В2 | Абітурієнти, які виконують вимоги німецьких ВНЗ | Курси проводяться в разі набору груп. |
| Бонський університет | DSH | Абітурієнти цього університету, які виконують вимоги до зарахування | До курсів допускаються студенти за умови володіння мовою на рівні В1. |
| Грайфсвальдський університет імені Ернста МоріцаАрндта | Інтенсивна німецька. B1 – С2 | Абітурієнти цього університету, які виконують вимоги до зарахування | До курсів допускаються студенти за умови володіння мовою на рівні В1. |
| Потсдамський университет | DSH | Абітурієнти цього університету, які виконують вимоги до зарахування | До курсів допускаються студенти за умови володіння мовою на рівні В1. |
| Рейнсько-Вестфальський технічний університет Аахена | DSH | Абітурієнти, які виконують вимоги до вступу в німецькі ВНЗ | До курсів допускаються студенти за умови володіння мовою на рівні В1.Навчання на курсах не гарантує місце в університеті. |
| Клаустальский технічний університет | Інтенсивна німецька | Абітурієнти цього університету, які виконують вимоги до зарахування | Курси починаються в січні, квітні, липні та жовтні. |
| Йенський університет імені Фрідріха Шиллера | DSH | Абітурієнти цього університету, які виконують вимоги до зарахування | Почати курси можна тільки при наявності рівня В1. |
| Зігенський університет | Інтенсивна німецька | Абітурієнти цього університету, які виконують вимоги до зарахування | Умови зарахування на програму необхідно уточнювати у ВНЗ індивідуально. |
| Падерборнський університет | Інтенсивна німецька | Абітурієнти даного університету, які виконують вимоги до зарахування | Курси починаються в квітні, липні та жовтні. |
| Франкфуртський університетімені Йоганна Вольфганга Гете | DSH | Абітурієнти, які виконують вимоги до зарахування та подали заяви в цей університет, а також університети прикладних наук FH Frankfurt, Hochschule St. Georgen, Hochschulefür Gestaltung Offenbach | Курси проходять з березня / квітня по липень і з жовтня по лютий. |
| Дармштадтський університет | DSH | Всі бажаючі | Курси тривають близько трьох місяців (240 академічних годин навчання). Приймаються студенти з рівнем В1 і вище. |