ЩОДЕННЕ ОНОВЛЕННЯ ПРАВИЛ ВИЇЗДУ ЗА КОРДОН В УМОВАХ ПАНДЕМІЇ

Оновлено: 16.10.2021

Шановні клієнти та партнери! Питання закритих кордонів і правил в’їзду в різні країни світу й надалі залишається найбільш актуальним для нас. Тому нижче ми підготували та щотижня оновлюємо інформацію про те, в які країни та на яких умовах дозволений в’їзд громадянам України з туристичною метою, в тому числі з метою відвідування мовних курсів.

ВЕЛИКА БРИТАНІЯ

ВЕЛИКА БРИТАНІЯ

Відсутня заборона щодо в’їзду та виїзду для громадян України. З 11 жовтня 2021 р. визнається український сертифікат вакцинації.
Визнані вакцини:

  • Oxford/AstraZeneca/Covishield
  • Pfizer BioNTech
  • Moderna
  • Janssen

Ви повинні пройти ПОВНИЙ курс вакцинації за 14 днів до в’їзду в Англію. День отримання останньої дози вважається нульовим.
Вимоги до в’їзду для повністю вакцинованих осіб:

  • заповнення онлайн-форми контактних даних – PLF;
  • ПЛР-тест на 2-й день перебування на території великої Британії (день в’їзду – не рахується). Цей тест необхідно забронювати, оплатити та внести дані при заповненні онлайн-форми PLF.

Вимоги до в’їзду для НЕ вакцинованих осіб:

  • негативний результат тестування на COVID-19 (ПЛР тест, LAMP), зроблений не більш як за 72 години до перетину кордону. Дітям, віком до 11 років тест робити не потрібно;
  • заповнення онлайн форми контактних даних – PLF;
  • тестування на COVID-19 на 2 та 8 день перебування на території великої Британії (день в’їзду – не рахується). Ці тести необхідно забронювати, оплатити та внести дані при заповненні онлайн-форми PLF;
  • самоізоляція 10 днів. Бажаючи зменшити термін самоізоляції, можна на 5-й день пройти платний тест. Якщо він виявиться негативним, карантин припиняється.
ІРЛАНДІЯ

ІРЛАНДІЯ

Режим в’їзду для громадян України залишається незмінним – на підставі ірландської візи.

З 14 липня 2021 року всі подорожуючі мають обов’язково заповнити перед приїздом до Ірландії онлайн форму контактних даних.

Якщо Ви прибуваєте в Ірландію та маєте цифровий COVID-сертифікат про повну вакцинацію або документ, який підтверджує факт, що ви вилікувалися від COVID-19 (далі одужання) протягом останніх 180 днів, Вам не потрібно робити ПЛР-тест до виїзду та проходити карантин після приїзду в Ірландію.

У разі відсутності COVID-сертифікату про повну вакцинацію або документа, який підтверджує одужання від COVID-19, Ви маєте:

  • надати результат негативного ПЛР-тесту, зробленого протягом 72 годин до Вашого прибуття та
  • пройти 14-денну самоізоляцію або зробити ПЛР-тест після прибуття та завершити самоізоляцію.

З 24 травня 2021 року подача документів на всі довгострокові типи віз (тип «D») може бути здійснена БЕЗ отримання попереднього письмового підтвердження від Посольства Ірландії. Усі короткострокові мовні курси та інші короткострокові типи віз (тип «C»), вимагають попереднього письмового схвалення подачі у вигляді електронного листа від Посольства Ірландії. Даний лист необхідно пред’явити у Візовому Центрі при подачі документів.

США

США

Вимагається наявність у всіх подорожуючих (віком від двох років, у т.ч. незалежно від наявності повної вакцинації від COVID-19) негативного тесту на COVID-19, зробленого впродовж трьох днів (72 годин) до запланованої подорожі. Подорожуючий має надати авіакомпанії в паперовій або електронній формі підтвердження проведення лабораторних досліджень та наявності негативних результатів або одужання від COVID-19 та дозволу від лікаря або органів охорони здоров’я на здійснення подорожі.

Окрім цього подорожуючим рекомендується здавати повторно тест на COVID-19 на 3-5 день після прильоту до США та залишатись вдома протягом 7 днів, або протягом 10 днів у випадку відсутності результатів повторного тестування.

Окремі штати та території можуть запроваджувати власні вимоги наявності свідчень про тестування та режиму карантину, які можна перевірити за адресою: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/travel-planner/index.html

Однак, запроваджено обмеження на поїздки до США громадян України, які упродовж останніх 14 днів перебували на території будь-якої з 26 європейських країн членів Шенгенської Угоди, Великої Британії, Ірландії, а також Китайської Народної Республіки, Бразилії, Ісламської Республіки Іран, Південно-Африканської Республіки (ПАР) та Індії.

Зазначені обмеження діють також для пасажирів, які перебували на територіях названих країн з метою транзиту та/або придбали (забронювали) авіаквитки до США транзитом через зазначені країни.

Дія цих правил не поширюється на громадян США чи законних постійних мешканців США (власників «зеленої карти»).

На сьогоднішній посольство не має змоги призначати співбесіди на отримання віз B1/B2 (ведення бізнесу та туризм), та не може повідомити дату, коли такі співбесіди знову почнуть призначатися. Якщо у Вас є термінова потреба відвідати США (для віз B1/B2, студентів, та віз, які підкріплені петиціями), необхідно слідувати інструкціям на сайті посольства. Просимо зауважити, що запит на призначення термінової співбесіди буде позитивно розглянутий лише у випадку серйозної ситуації гуманітарного характеру і виключно для громадян та постійних мешканців України.

КАНАДА

КАНАДА

З 7 вересня 2021 р. громадяни, які пройшли повний курс вакцинації, звільняються від карантину та повторного ПЛР-тесту на 8 день перебування в країні.

Водночас сертифікат про вакцинацію не звільняє від надання негативного результату ПЛР-тесту під час перетину кордону Канади.

Канада пускатиме лише осіб, які щонайменше за 14 днів до прибуття пройшли повний курс вакцинації однією із чотирьох вакцин, зокрема: Pfizer, Moderna, AstraZeneca/Covishield і Janssen (Johnson & Johnson). Якщо Ви вакцинувались дозволеними вакцинами за межами Канади, вони все одно приймаються, але доказ вакцинації має бути завантажено в цифровому вигляді в ArriveCAN (не пізніше ніж за 72 години до поїздки) і має бути тільки французькою або англійською мовами або завіреним перекладом на французьку або англійську мови.

Якщо Ви одужали від COVID-19, Вам все одно потрібно пройти повний курс вакцинації проти COVID-19. Якщо у Вас була тільки одна доза прийнятої вакцини (крім Janssen/Johnson & Johnson), Ви не маєте права на в’їзд, як повністю вакциновані мандрівники.

По прильоту в Канаду мандрівника можуть у випадковому порядку (це не стосується усіх пасажирів) зобов’язати пройти тестування на місці в аеропорту або видати набір для самостійного тестування.

Діти до 18 років в супроводі дорослих (які пройшли повний курс вакцинації) дозволено в’їзд в Канаду без щеплення. Дітям, яким ще не виповнилось 5 років, не потрібно проходити тестів. Діти віком з 5 до 17 років повинні пройти тести на коронавірус перед вильотом, після прильоту і на 8-й день після прибуття в Канаду.

АВСТРІЯ

АВСТРІЯ

Діють наступні положення:

1) В’їзд без реєстрації та без карантину з

сертифікатом (доказом) про повну вакцинацію проти COVID-19 однією з наведених нижче вакцин, якщо остання вакцинація, необхідна для повної імунізації, була зроблена більше ніж за 14 днів до в’їзду  та була проведена не довше ніж 270 днів тому (тобто, після останнього щеплення із курсу повної імунізації має пройти 14 днів ).

Зазначений сертифікат має бути на англійській або німецькій мові із зазначенням кількості зроблених доз і типу вакцини та/або лікарським підтвердженням із найменуванням вакцини і кількості зроблених доз.

Визнані вакцини: Comirnaty (INN) від BioNtech/Pfizer; Vaxzevria COVID-19 Vaccine AstraZeneca / Covishield від Serum Institute of India; COVID-19 Vaccine Janssen від Johnson & Johnson; mRNA-1273 Covid-19 Vaccine від Moderna; Sinopharm / BIBP SARS–CoV-2 Vaccine (Vero Cell), Inactivated, Sinovac.

2) В’їзд з реєстрацією та карантином з:

  • підтвердженням про негативний результат тесту COVID-19 (ПЛР- тест, не старший ніж 72 год. або тест на антигени, не старший ніж 48 год.) та 10-денний карантин після в’їзду або
  • підтвердженням про одужання після захворювання на COVID-19 (медична або офіційна довідка про те, що інфекція була подолана за останні 180 днів, чи медична або офіційна довідка про нейтралізуючі антитіла, не старша ніж 90 днів), а також
  • онлайн-реєстрацією подорожі (Pre-Travel-Clearance – PTC, заповнити не раніше ніж за 72 год. до в’їзду). Формуляр для онлайн-реєстрації подорожі доступний на oesterreich.gv.at, а також на https://entry.ptc.gv.at/

Після в’їзду необхідно неодмінно піти на 10-тиденний карантин, який може бути припинений при пред’явленні негативного результату тесту, але не раніше ніж на 5 день після в’їзду.

Підлітки віком від 12 до 18 років, які в’їжджають разом з вакцинованими дорослими, потребують тест, але в цьому випадку вони не підлягають карантину. До неповнолітніх, які подорожують самостійно, застосовуються звичайні правила в’їзду.

НІМЕЧЧИНА

НІМЕЧЧИНА

З 10.10.2021 р. 00:00 для подорожуючих з України незалежно від цілі перебування (відвідування чи туризм) в’їзд можливий лише для осіб, які отримали повний курс вакцинації.

Щеплення має виконуватися однією з вакцин, зазначених на сайті Інституту ім. Пауля Ерліха:

  • BioNTech Manufacturing GmbH
  • Moderna Biotech Spain
  • AstraZeneca AB, Schweden
  • Janssen-Cilag International NV

Вакцинація останньою необхідною дозою має бути здійснена мінімум за 14 днів до в’їзду.

Згідно з новою Постановою, при в’їзді до Німеччини громадяни України повинні:

  • перед прибуттям до Німеччини зареєструватися на сайті: www.einreiseanmeldung.de та мати при собі підтвердження реєстрації при в’їзді;
  • відразу після в’їзду до Німеччини відправитися безпосередньо до пункту призначення;
  • здійснити там домашню ізоляцію (карантин) – 14 днів. Під час проходження карантину не дозволяється покидати дім або квартиру та приймати гостей.
КІПР

КІПР

В’їзд до Республіки Кіпр дозволяється усім особам з України (у т.ч. з туристичною метою).

Усім пасажирам необхідно пройти реєстрацію на платформі Cyprus Flight Pass за 48 годин до вильоту.

Вакциновані пасажири, що мають чинний СЕРТИФІКАТ міжнародного зразку, виданий органами державної влади визначених країн, в т.ч. України, незалежно від їх громадянства, можуть подорожувати в Республіку Кіпр без додаткових тестів.

Перед поїздкою копію сертифіката про щеплення (англійською мовою) потрібно завантажити на платформі Cyprus Flight Pass за 48 годин до вильоту, а також вказати дані про вакцинацію. При цьому, мають бути дотримані усі необхідні дози та часові рамки вакцини.

Вакцини, що визнаються кіпрською стороною:

  • Janssen/Johnson & Johnson Vaccine
  • Vaxzervia Vaccine (AstraZeneca)
  • Pfizer-BioNTech Vaccine
  • Moderna Vaccine
  • Sputnik (Gam-COVID-Vac) Vaccine
  • Sinopharm (BBIBPCOVID-19) Vaccine
  • Sinovac (CoronaVac) Vaccine
  • AstraZeneca-Covishield
  • AstraZeneca-SKBio

Невакцинованим громадянам України дозволений в’їзд на Кіпр за умови:

  • заповнення Cyprus Flight Pass за 48 годин до вильоту;
  • проходження ПЛР тесту за 72 години до вильоту за кошт подорожуючого;
  • проходження ПЛР тесту по прильоту до  Кіпру за  кошт подорожуючого. Результати тесту надійдуть подорожуючому по SMS протягом 3 годин після від’їзду з аеропорту.

Діти, які прибувають на Кіпр до свого 12-річчя, звільняються від здачі тесту.

ОАЕ

ОАЕ

В’їзд дозволений. 2-тижнева самоізоляція не потрібна!

Всі пасажири, які подорожують до Дубаю, повинні надати під час реєстрації на рейс в аеропорту відправлення:

– поліс міжнародного медичного страхування, який підтверджує покриття витрат, пов’язаних з лікуванням  COVID-19 та перебуванням в умовах ізоляції на території ОАЕ;

– заповнений на англійській мові та обов’язково роздрукований Сертифікат (Сertificate polymerase chain reaction (PCR) swab test), який підтверджує негативні результати тесту на COVID-19.

Вказаний Сертифікат повинен бути виданий не більше ніж за 72 годин до прибуття в ОАЕ та має бути наданий лише акредитованими в Україні медичними закладами. Ця вимога не застосовується по відношенню до дітей віком до 12 років та пасажирів, які мають середню або важку форми інвалідності.

Після прибуття до Дубаю необхідно буде пройти ще один тест на COVID-19, який робиться безпосередньо в аеропорту, а також завантажити додаток «COVID-19 DXB» і зареєструватися у ньому для можливого спілкування у подальшому з органами охорони здоров’я ОАЕ. Результат цього тесту надійде у вигляді смс повідомлення протягом 24 годин. До моменту отримання результату тесту необхідно перебувати в умовах самоізоляції в готелі або іншому місці проживання. Особи, у яких буде виявлений позитивний результат тесту на коронавірус, а також ті (родина / група туристів), хто контактував з особою з позитивним результатом тесту на коронавірус, будуть ізольовані на 10 днів у спеціально визначених еміратською стороною установах за власний рахунок.

МАЛЬТА

МАЛЬТА

Відтепер дозволено в’їзд до Мальти громадян України (в тому числі, з метою туризму) за таких умов:

1) в’їзд українських громадян, які пройшли повний курс вакцинації однією із затверджених Європейським агентством з лікарських засобів вакциною, за умови пред’явлення українського цифрового сертифікату про вакцинацію, а також заповненої та роздрукованої онлайн-форми санітарного контролю Passenger Locator Form не раніше ніж на 15-й день після проходження повного курсу вакцинації;

2) в’їзд невакцинованих або неповністю вакцинованих українських громадян дозволяється за умови надання негативного результату ПЛР-тесту на COVID-19 (за виключенням дітей віком до 4-х років), зробленого не раніше ніж за 72 години до моменту перетину кордону, а також заповненої та роздрукованої онлайн-форми санітарного контролю Passenger Locator Form. При цьому, усі невакциновані або неповністю вакциновані українські громадяни віком від 12 років в обов’язковому порядку мають пройти 14-денний карантин за адресою власної резиденції (у разі проживання на Мальті), або у визначеному владою Мальти карантинному закладі за власний рахунок.

ЧЕХИЯ

ЧЕХІЯ

В’їзд до Чехії дозволено окремим групам громадян України.

  1. Громадянам України, які пройшли повний курс щеплення вакциною, що була сертифікована Європейською агенцією з лікарських засобів, а саме: Vaxzevria (AstraZeneca), Spikevax (Moderna), Comirnaty (Pfizer/BioNTech), Janssen, Covishield та отримали на порталі або в додатку «Дія» сертифікат про проходження вакцинації встановленого зразка.

При цьому, в’їзд дозволено громадянам України, від вакцинації другою дозою яких минуло щонайменше 14 днів, за умови наявності:

  • сертифікату про повний курс вакцинації, виготовленого англійською мовою із зазначенням персональних даних про вакциновану особу, типу вакцини, ідентифікаційними даними установи, що видала сертифікат, а також можливості віддаленої перевірки вказаних у письмовому підтвердженні даних (через QR-код);
  • заповненого перед виїздом до Чехії в’їзного формуляру Чеської Республіки, який потрібно заповнити онлайн. Отримане не e-mail підтвердження про заповнення формуляру (роздруковане або збережене на мобільному пристрої) слід подати під час прикордонного контролю або при перевірці місця проживання;
  • дійсного біометричного паспорта для виїзду за кордон;
  • медичного страхування на термін поїздки.
  1. Громадянам України, які мають дозвіл на проживання в Чехії або візу, видану органами Чеської Республіки, а також громадянам України, що мають дозвіл на проживання в іншій країні ЄС. Якщо такі громадяни не мають сертифікату про вакцинацію з QR-кодом, виданого в Україні або країні ЄС, при в’їзді до Чехії, зобов’язані:
  • до прибуття до Чехії заповнити відповідний електронний формуляр. Отримане не e-mail підтвердження про заповнення формуляру (роздруковане або збережене на мобільному пристрої) слід подати під час прикордонного контролю чи при перевірці місця проживання;
  • при перетині кордону з Чеською Республікою пред’явити підтвердження про негативний PCR тест на коронавірус, зроблений не раніше, ніж за 72 години до в’їзду;
  • не раніше, ніж через 5 днів після приїзду до Чехії, зробити на території Чеської Республіки повторний тест на коронавірус;
  • до отримання результатів повторного тесту перебувати на домашній самоізоляції;
  • упродовж 10 днів після приїзду поза межами свого помешкання носити респіратор типу FFP2.
ФРАНЦИЯ

ФРАНЦІЯ

Україну внесено до переліку країн так званої «зеленої» зони. У зв’язку з цим в’їзд громадян України до Франції відбувається на таких умовах:

  1. Немає обмежень для в’їзду, якщо громадянин України вакцинований однією із вакцин, визнаних Європейським агентством лікарських засобів (EMA) і дозволених для використання на території Франції. До їх числа належать вакцини Pfizer/Comirnaty, Moderna, AstraZeneca/Vaxzevria/Covishield і Jansen/Johnson & Johnson. При цьому вакцинація вважається повною, якщо минуло 28 днів з часу вакцинації вакциною Janssen і 7 днів з часу другої дози у разі вакцинації іншими вакцинами – Pfizer, Moderna, AstraZeeca/Vaxzevria/Covishield). Для контролю на кордоні вимагають пред’явити тільки документ, що підтверджує вакцинацію та заповнити заяву про відсутність симптомів Covid-19 та/або про відсутність контактів з особами, що захворіли на Covid-19.
  2. У разі, якщо громадянин України не пройшов вакцинацію, він може в’їхати до Франції за наявності ПЛР-тесту, зробленого не раніше, ніж за 72 години до в’їзду, або тесту на антитіла, зробленого не раніше, ніж за 24 години до в’їзду.

Зазначені умови в’їзду застосовуються як до дорослих, так і до дітей (віком від 12 років).

ПОЛЬША

ПОЛЬЩА

З 09.09.2021 р. громадян України додано до категорії осіб, яким дозволено в’їзд на територію Республіки Польща. У тому числі з метою туризму.
Загальні правила прибуття з-за кордону:
термін 10-денного карантину буде скорочено, у разі наявності негативного результату тесту на SARS-Cov-2, виконаного не раніше 7-денного періоду з моменту в’їзду на територію Польщі.
Увага! Завершенням карантину вважається наявність у телеінформаційній системі, внесеного діагностичною лабораторією, запису про негативний результат тесту.
Увага! Вищезазначене стосується також дітей, які перетинають зовнішній кордон ЄС на в’їзд до Польщі
Від обов’язку перебування на карантині після перетину зовнішнього кордону ЄС звільнено осіб:
• вакцинованих від COVID-19 (за наявності англомовного/польськомовного документального підтвердження про повний курс вакцинації вакциною, зареєстрованою в ЄС – Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca, Jonson&Jonson);
• перехворівших на COVID-19 (за наявності документального підтвердження);
• визначених у § 3 Положення Ради Міністрів про встановлення обмежень та заборон у зв’язку з епідемією (учні + супроводжуюча особа, студенти, особи, які мають дозвіл на постійне проживання або карту довготермінового резидента країни-члена ЄС + члени їх сімей, які в’їжджають до Польщі з метою транзиту її територією, деякі інші категорії українських громадян).

НИДЕРЛАНДЫ

НІДЕРЛАНДИ

З 09:00 22.07.2021 р.  в’їзд громадян України – власників біометричних паспортів до Королівства Нідерланди можливий для усіх цілей подорожей без обмежень відповідно до рекомендацій Ради ЄС.

З 08.08.2021 р. для в’їзду до Нідерландів необхідно пред’явити доказ вакцинації або негативний результат тесту на Covid-19.

Подорожуючи літаком, пасажир повинен правдиво заповнити спеціальну форму, пред’явити її перед посадкою та тримати при собі протягом усього польоту. Якщо на одне із запитань у формі буде дана відповідь «так», то авіакомпанія не зможе допустити пасажира на борт.

ДАНИЯ

ДАНІЯ

З 16:00 17.07.2021 Україна віднесена до «жовтої» зони.

Громадяни України мають подати лише  дійсний негативний  ПЛР  тест, який має бути зроблено не більше ніж за 72 годин до прибуття в країну, або тест на антиген за 48 годин.

По прибутті в Данію також необхідно здати тест. Якщо ви подорожуєте літаком, то здаєте тест безкоштовно одразу в аеропорту.

ИСПАНИЯ

ІСПАНІЯ

Громадяни України можуть подорожувати до Іспанії без необхідності надання довідок про вакцинацію чи негативних результатів тестування на наявність Covid-19 за умови завчасного заповнення формуляра санітарного контролю.